Panda will certainly allow you to create multiple windows, but that’s a really unusual interface for a 3-D game. Some graphics drivers have performance issues when you try to open more than one window (they slow down a lot with multiple windows), but others have no trouble with it.
If you want to freeze the old window, then why bother opening a new window? Why not just continue to render the new scene into the old window?