Map editor

you can use Blender with the “chicken exporter” and add “tags” in the Property panel
[Using tags)

Not very newbie friendly, but you can add whatever you want.