how best to make a 3D GUI?

I’ve created pickable button, it should be easy for you to make it work in 3D space.
[Collision-based polygonal button system)