OnscreenText to follow 3D model

I wanted to know if it’s possible to use onscreen text to follow a moving 3D model. If you have ever played Super Smash Bros melee or brawl, they have a feature where you can add a name to your character, and the name with the arrow hovers above the character’s head during the fight. Is there a way to do this in Panda3D? And is there a way to do this in a 3D environment? Normally you just reparent in order to get a model to follow another model, but I’m not sure how this works in the case of 2D onscreen text… Anyway, plz help :confused:

[Name follow model)
[In game text help.)