Solved.
- First, I tried to load a non-existing file. This gave me a more informative error message:
Unable to load libegg.dll: file not found
- I’ve renamed
libpandaegg.dll
tolibegg.dll
and it worked.
Is this a bug in the release? Should I create an issue on Github?