Is there an earlier error message about failing to load libpandaegg?
In order for the .egg plug-in to be loaded, you may need to put load-file-type egg pandaegg in Config.prc. You may also need to set plugin-path to the location where the plug-in is located; normally, this should be detected automatically, though.