Collision boxes not working as expected?

Scripting Issues
1

When creating a compound (or singular) shape with local transforms it seems like the rigid bodies no longer behave naturally:

cl.ly/image/3p0m0F2A470E

(The boxes fall and tend towards standing up on their ends.)

Is this expected or a bug? Is there a workaround?