To start with, let me say that support for cheap gamepads like mine is much better in the pre-release version of the Panda SDK that I’m currently using! Thank you very much to those who worked on that support!
I have encountered one oddity, however: Panda seems to register the triggers as axes. Is that correct?
(Granted that I’m somewhat unfamiliar with gamepads, I’m inclined to expect them to be buttons–but then perhaps there’s some element of gradation in their input that I’m not aware of…)